關於他們

林炳堯是這本日記的主人，他是二戰期間被選中到英國接受軍事訓練的一群中國海軍軍官之一。這本日記揭示了林炳堯和他的同胞如何在諾曼第登陸的諾曼底海岸線上戰鬥——這是他們在歐洲土地上的第一次任務。

「其實我人生的意義是甚麼？我是不是為名利而生活？我是不是為女子而生活？我是不是為錢而生活？不是。我是不是應該很純潔地、很真誠地為追求我的夢想而生活？是。夢想，夢想，難道是平坦的路嗎？」

林炳耀在日記中如此寫道。

這是這位 25 歲中國海軍軍官的首次任務。

Photo credit: Huang Shansong

1943年，林炳堯等24名中國海軍軍官從重慶出發。

4個月的旅途，6個月的訓練，他們被分配到各個艦艇上進行實戰演練。 1944年6月，他們接到命令，協助開闢歐洲第二戰線。

他們為了和平而奮鬥。

6 月 6 日，超過 15 萬盟軍襲擊了法國諾曼第的五個海灘，標誌著將歐洲大陸從納粹佔領下解放出來的行動的開始。在這個被稱為諾曼第登陸日的關鍵日子，海軍部隊發揮了至關重要的作用，轟炸了德國「大西洋牆」沿線的防禦工事，使士兵能夠突破海岸線。

照片來源：

林炳堯的著作，包括這本長達 80 頁的日記，讓我們得以一窺戰爭的殘酷現實，也深入了解林炳堯內心的興奮、嫉妒、浪漫和更大的抱負。

他的日記迄今仍然是中國參加諾曼第登陸的唯一主要來源，並揭示了一個深刻有趣的故事，標誌著東西方在全球追求持久和平的過程中的合作努力。今年是諾曼第登陸 80 週年，請與我們一起，揭露這段鮮為人知的歷史片段。

《唐樓中的二戰日記：從香港見證歐洲戰場的中國身影》是一場橫跨香港、英國及其他地區的漫遊展。展覽至今已引起本地及國際廣泛關注，合作夥伴包括香港及海外的九所大學、四間領事館、英國及法國的五間博物館等。